Regulamin Brygady RR

1.Brygada Ritoru Raion, może być nazywana Brygadą RR,RitoruRaion bądz w skrócie: BRR.

2.Brygadą RR określa się osoby należące do Grupy Skanlacyjnej RR  i Grupy Fanfiction RR.

3.Przynależność do jednej z podgrup nie wyklucza należenia do drugiej;

4.Efekty pracy Grupy Fanfiction RR są umieszczane bezpośrednio na stronie. Skanlacje mang dostępne są zaś na forum.
5.O ile dojście do grupy nie jest rzeczą dowolną (wymagana zgoda założycieli grupy), o tyle opuszczenie jej jest kwestią osobistą danego członka. Nie przywiązujemy współpracowników do krzeseł ;) ;

6.Chaptery wydane pod szyldem grupy oznaczane są „etykietkami” na których wyszczególnione są takie dane jak: osoba tłumacząca, edytor itp. Jeśli ktoś zdecyduje się opuścić BRR, ma prawo – za zgodą drugiej osoby z tandemu tłumacz-edytor, umieścić swoją pracę w innym miejscu, jednakze nie ma prawa usuwać jej ze strony grupy. Jedyne prace jakie można „zabrać” ze sobą, są prace własnego autorstwa: DJ mang, lub fanfiction;

7.Powszechnym , teoretycznie sposobem pracy nad daną mangą/chapterem jest praca tandemowa: tłumacz-edytor, w praktyce można tworzyć inne koniugacje, np. trójkowe: T-T-E, T-E-E;

8.Każdy członek Brygady, jeśli tylko ma odpowiednie kompetencje, może pełnić funkcje:

-Tłumacza(T) – wymagana znajomość języka angielskiego, i dobra znajomość języka polskiego (zwł. Składnia).
-Edytora(E) – wymagana znajomość obsługi programów granicznych, np. PhotoShop, Gimp itd. itp.
-Tłumacza FanFiction(T FF) – jeśli zna dobrze język z jakiego dane fanfiction jest tłumaczone, a także język polski.
-Betareadera (B)–  tłumaczeń: jeśli spełnia podobne kryteria jak Tłumacz, i utworów autorskich : jeśli zna dobrze język polski.

9.Przetłumaczona manga wysyłana jest do jednego z założycieli grupy (shim, Al), które dokładają specjalne wkładki, logo grupy, pakują i umieszczają na serwerze głównym, a także w innych miejscach z których użytkownicy będą mogli je pobierać. Administratorzy/założyciele zakładają na forum odpowiednie tematy, w których umieszczane są linki, a także dokładne dane kto z grupy tłumaczył/edytował mangę.

10. Za tłumaczenie mang nie pobierane są żadne opłaty, od nas, dla nas, w żaden sposób.

11.Wiekszość decyzji dotycząca strony & forum podejmowana jest wspólnie lub przez założycieli.

12.Część forum na której się włąśnie znajdujemy jest częścią ukrytą, dostępną jedynie dla osób należących do Brygady R.R. Nie udostępniamy dostępu do tego sub-forum osobom postronnym, do Grupy nie należącym.